Cette fois, le Magic Mirror Van est réservé aux couples de lycéens en rendez-vous pour un festival d'été ! Des jeunes hommes et des jeunes femmes en pleine jeunesse s'affrontent dans un jeu érotique ! La copine parviendra-t-elle à deviner le sexe de son copain parmi les nombreux pénis ? Test ! Quatre jolies filles en yukata se débattent avec cette situation embarrassante et cette ressemblance surprenante. Si elles se trompent, elles seront obligées de regarder leur copain à travers le miroir…